1.Una intervención normativa bastante enérgica aunque poco ortodoxa formó parte de su exitoso método de "gradualismo heterodoxo" adaptado a las condiciones nacionales (Birdsall et al, 2005, 145).

1.有力非传策干预是适合当地情况“非正渐进主义”成功品一部分(Birdsall, et al, 2005：145)。

2.Unos salarios reales estancados o en disminución solían coincidir con un desempleo en aumento y unas diferencias de ingresos cada vez mayores entre la mano de obra calificada y la no calificada (OIT, 2004, 40 a 45; Akyuz et al, 2005).

2.实际工资停滞或下降往往与失业率提高与非工人工资差距扩大同时出现(劳工组织，2004：40-45；Akyuz et al, 2005)。